留学して分かった、日本と台湾の数字の数え方の違い!(o^^o)
皆さんこんばんは!
最近は涼しい日が続いていますね!
そろそろ秋かもしれないですね(o^^o)
今日は携帯から書いています!
私が留学中の頃、、、
台湾の友達と一緒にレストランに訪れました。
店員さん「何名様ですか?」
友達 「6名です!」
と言って指でことように示しました(O_O)
「???何これ!!(O_O)」
「これは台湾では6の指だよ!w」
って言われました!
日本では手のひらにもう片方の指の人差し指を足して6を作りますよね!
でも、台湾はキツネのような指が6でしたwww
ちなみにこれが7と8。
何となく分かります(o^^o)
1から5は日本と同じです!
国が違えば指での数え方が違う事に気付いた留学生活でした(//∇//)
中国人の友達にこの事を話すと
「中国では、台湾の7が8を表すよ!」
えっ!中国はまた違うの!?
中国の7は親指と人差し指でOを作ります!
台湾と中国でも違うんですね!
凄く面白い発見でした!笑
韓国はどうなんだろうか!(o^^o)